DISCLAIMER:

The articles of this blog are solely base on personal / experience views of the blogger. Readers are advised not to consider the contents of this blog were written as legal documents or contracting policy. The presentations on this blog on various items are for informational purposes.

Monday, August 29, 2011

Education Trip in "Penang"



¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì ¸Æ¸õ, ¸õ§À¡í ƒõÒ þ¨¼¿¢¨ÄôÀûÇ¢,

¨¾ôÀ¢í, §Àáì.

¸¼ó¾ 20.08.2011 (ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á) ¨¾ôÀ¢í, ¸õ§À¡í ƒõÒ þ¨¼¿¢¨ÄôÀûǢ¢ý ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì ¸Æ¸õ ¦¸¼¡ ÁüÚõ À¢É¡í¸¢ø ¸øÅ¢ ÍüÚÄ¡ ´ýÈ¢¨É §Áü¦¸¡ñ§¼¡õ. þîÍüÚÄ¡Å¢ø 36 Á¡½Å÷¸Ùõ 6 ¬º¢Ã¢Â÷¸Ùõ ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼É÷. þì¸øÅ¢ ÍüÚÄ¡ ²üÀ¡Î ¦ºö¾¾ý §¿¡ì¸õ Á¡½Å÷¸Ç¢¨¼§Â ¦À¡Ð «È¢¨Å ÅÇ÷ôÀ¾üÌõ; ¾Á¢Æ÷ ÅÃÄ¡üÚô À¢ýɽ¢ ÁüÚõ º¢ÈôÒ¸¨Ç «È¢óÐ ¦¸¡ûžüÌõ ¬Ìõ.

þ󧿡ì¸ò¾¢¨É ¿¢¨È§ÅüÚõ Ũ¸Â¢ø ¦¸¼¡Å¢ø ²öõŠð Àø¸¨Äì¸Æ¸õ, ¾Á¢Æ÷ «¨¼Â¡ÇÁ¡¸ Å¢ÇíÌõ ⃡í ÀûÇò¾¡ìÌô §À¡ýÈ þ¼í¸¨Çô À¡÷òÐ Á¡½Å÷¸û ÀÃźõ «¨¼ó¾É÷. ¦¾¡¼÷óÐ, ÁÚ¿¡û À¢É¡í¸¢ø ÀÄ þ¼í¸¨Çî ÍüÈ¢ô À¡÷ò§¾¡õ. «¨Å ¦¸¡Ê Á¨Ä, À§¸¡¼¡, Òò¾÷ ¬ÄÂõ. À¡òÐ ¦ÀÃ¢í¸¢ ¸¼ü¸¨Ã ÁüÚõ ÀÄ. ¦¸¡ÊÁ¨Ä¢ø ÓÕ¸ý ¬Ä «÷÷ ¾¢Õ.«Õ½¡îºÄõ ¦¸¡ÊÁ¨Ä¢ý ÅÇ÷ìÌò Ш½Â¡¸ þÕó¾ ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ÅÃÄ¡üÚô À¢ýɽ¢¨Â Á¡½Å÷¸ÙìÌ Å¢Çì¸Á¡¸ ±ÎòÐì ÜȢɡ÷. þÐ Á¡½Å÷¸ÙìÌ Á¢¸ ÀÂÉ¡¸ þÕó¾Ð.

þîÍüÚÄ¡Å¢üÌ «½¢§º÷ìÌõ Ũ¸Â¢ø «¨Áó¾ þ¼Á¡¸ Å¢ÇíÌÅÐ ¾Á¢Æ÷ ÀÆõ¦À¡Õû ¸ðº¢Â¸Á¡Ìõ. ¾í¸Ù¨¼Â þøÄò¨¾§Â ¾Á¢Æ÷ ÀÆõ¦À¡Õû ¸¡ðº¢Â¸Á¡¸ Á¡üȢ¨ÁòÐ «¾¨É º¢ÈôÀ¡¸ ¿¼ò¾¢ ÅÕÀÅ÷¸û ¾¢ÕÅ¡Ç÷ À¢Ã¸¡‰ ÁüÚõ «ÅÕ¨¼Â Ш½Å¢Â¡÷ ¾¢ÕÁ¾¢ ÒÉ¢¾¡ «Å÷¸û ¬Å÷. þùÅ¢¼õ ±í¸¨Ç Á¢¸×õ ¬îº¢Ã¢Âò¾¢ø ¬úò¾¢ÂÐ. ¾Á¢Æ÷¸û ÀÂýÀÎò¾¢Â Á¢¸ ÀƨÁ Å¡öó¾ ¦À¡Õð¸û þÅ÷¸Ç¢ý þøÄõ ÓØÅÐõ «Äí¸Ã¢ì¸î ¦ºö¾¢Õó¾ Å¢¾õ Á¡½Å÷¸¨ÇÔõ ¬º¢Ã¢Â÷¸¨ÇÔõ ´Õ ¸½õ ¦Áö ÁÈì¸î ¦ºö¾Ð. ±í¸û Å¡úÅ¢ø þРŨâø ¿¡í¸û ¸¡½¡¾, ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¿õ Óý§É¡÷¸û ÀÂýÀÎò¾¢Â ¦À¡Õð¸¨Çò ÐûÇ¢¾Á¡¸ ¯üÚ §¿¡ìÌõ ¦À¡ØÐ §ÀÍžüÌ Å¡÷ò¨¾¸§Ç þø¨Ä. «§¾ §Å¨Ç¢ø ¿õ Óý§É¡÷¸û À¢È þÉò¾Å÷ìÌì ¦¸¡Îò¾ ¸¼¨ÉÔõ «¾ý ¦¾¡¼÷À¡É Àò¾¢Ãí¸Ùõ À¡÷òÐ Á¢¸×õ ¬îº¢Ã¢Âò¾¢ø ¬ú󧾡õ. þÐ §À¡ýÚ þýÛõ Å¢Âì¸ò¾ì¸ô ÀÄ Å¢¾Á¡É ¦À¡Õð¸¨Çô À¡÷òÐ ¾¢¨¸òÐ ¿¢ý§È¡õ.

þÅ÷¸Ç¢ý þøÄò¾¢üÌî ¦ºýÈ À¢È§¸ ±í¸û ÀûÇ¢ Á¡½Å÷¸û ¾Á¢Æ÷¸û ÀÂýÀÎò¾¢Â ÀÆõ¦À¡Õð¸¨Ç §¿Ã¢¨¼Â¡¸ô À¡÷òÐ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ¼§¾¡Î ÁðÎÁøÄ¡Áø ¾Á¢Æ÷¸û ¿¡¸Ã¢¸õ «¨¼ó¾ þÉõ ±ýÀ¨¾Ôõ ¦¾ûÇò ¦¾Ç¢Å¡¸ «È¢óÐ ¦¸¡ñ¼É÷. Á§Äº¢Â¡Å¢ø ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ÅÃÄ¡üÚ ÁüÚõ «Å÷¸Ç¢ý ¦¾¡ý¨Á¨Âì ¸¡ð¼ì ÜÊ ¸¡ðº¢Â¸õ þø¨Ä. «ÎìÌÁ¡Ê Å£ðÊø ¾í¸û þøÄò¨¾§Â ¦À¡Õð¸¡ðº¢Â¸Á¡¸ Á¡üȢ¨ÁòÐ «Ãº¡í¸ò¾¢ý ¬¾ÃÅ¢ýÈ¢ Í ÓÂüº¢Â¢ø ¿¼ò¾¢ ÅÕÅÐ þò¾õÀ¾¢Â÷ À¡Ã¡ðÎìÌâÂÅ÷¸û. þó¿ó§¿¡ì¸ò¾¢ü¸¡¸ þÃñÎ þÄðºò¾¢üÌ §Áø þÅ÷¸û ¦ºÄ× ¦ºö¾¢ÕôÀÐ ±í¸û ÁÉò¨¾ ¦¿¸¢Æî ¦ºö¾Ð.

þõÁ§Äº¢Â ¿¡ðÊø Å¡Øõ ¾Á¢Æ÷¸û À¢É¡íÌò ¾£Å¢üÌî ¦ºýÈ¡ø «Åº¢Âõ þò¾õÀ¾¢Ââý þøÄò¾¢üÌî ¦ºýÚ Åà §ÅñÎõ. «§¾ §À¡Ä ÀûÇ¢ ¬º¢Ã¢Â÷¸Ùõ À¢É¡í¸¢üÌì ¸øÅ¢ ÍüÚÄ¡ §Áü¦¸¡ñ¼¡ø «Åº¢Âõ þÅ÷¸Ç¢ý þøÄò¾¢üÌî ¦ºýÚ ÅÃ×õ. þÐ ¦ÅÚõ Å£¼øÄ, ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ¸¡ôÀ¸õ. ¿ÁÐ ºó¾¾¢Â¢É÷ ¿ÁÐ Óý§É¡÷¸Ç¢ý ºÃ¢ò¾¢Ãò¨¾Ôõ; «Å÷¸Ç¢ý «È¢Å¡üȨÄÔõ ÁüÚõ «Å÷¸û ¿¡¸Ã¢¸Á¡¸ Å¡úó¾ Å¢¾ò¨¾Ôõ «È¢óÐ ¯öòнà ²üÒ¨¼Â þøÄÁ¡¸ ¾¢¸ú¸¢ÈÐ þò¾õÀ¾¢Ââý þøÄõ.

þò¾õÀ¾¢Â¢É÷ þùÅÕõÀ½¢Â¢¨É ¦¾¡¼÷óÐ ¦ºöÐ Åà ¾Á¢Æ÷¸Ç¡¸¢Â ¿¡õ «¨ÉÅÕõ ¨¸ì§¸¡÷òÐ ¿¢ü§À¡Á¡¸. «§¾ §Å¨Ç¢ø þó¿¡ðÊø þÂíÌõ ¾Á¢Æ÷ º¡÷ó¾ «Ãº¢Âø ¸ðº¢¸û, «Ãº¡í¸ º¡÷ÀüÈ þÂì¸í¸û ÁüÚõ ¾Á¢ú ¬÷ÅÄ÷¸û «Åº¢Âõ §¾¡û ¦¸¡Îì¸ §ÅñÎõ. þÅ÷¸û ¿£ÞÆ¢ Å¡Æ ±øÄ¡õ ÅøÄ þ¨ÈÅý «ÕûÒâšɡ¸.

þì¸ñ,

¾¢Õ.þÄ.ÀçÁÍÅÃý

¬§Ä¡º¸÷,

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì ¸Æ¸õ,

¸õ§À¡í ƒõÒ þ¨¼¿¢¨ÄôÀûÇ¢,

¨¾ôÀ¢í, §Àáì.








No comments:

Post a Comment